Main Article Content
Abstract
This study is motivated by the phenomenon of increasingly liberal teenage social interactions that tend to normalize relationships that can lead to adultery. The purpose of this study is to examine the prohibition against approaching adultery in Surah Al-Isra’ [17]:32 based on Buya Hamka’s Al-Azhar commentary from a gender perspective. The method used is a literature review employing a qualitative approach through the analysis of various exegetical sources and relevant journals. The results indicate that the prohibition in this verse is not limited to the act of adultery itself but also encompasses all behaviors that lead to it. From a gender perspective, the study reveals a disproportionate burden of psychological, social, and moral consequences borne by women, particularly in cases of pregnancy outside of marriage. This study emphasizes the importance of religious understanding, moral education, and the roles of family and society in preventing behaviors that lead to adultery. Thus, this study is expected to contribute to enriching exegetical studies and serve as a reminder to society, particularly adolescents, to guard themselves and their behavior in accordance with Islamic values.
Keywords
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
References
- Asman, A. (2020). Hamil Di Luar Nikah Dan Status Nasab Anaknya. Shar-E : Jurnal Kajian Ekonomi Hukum Syariah, 6(1), 1–16. https://doi.org/10.37567/shar-e.v6i1.9
- Atika, E., & Raisa, Z. S. A. (2025). Makna Lā Taqrabū Al-Zinā Dalam QS. Al-Isra’ [17] Ayat 32: Tinjauan Bertrand Russell. Jurnal Semiotika-Q: Kajian Ilmu Al-Quran Dan Tafsir, 5(2), 508–524. https://doi.org/10.19109/jsq.v5i2.27246
- Bela, S., Zabidi, A., & Sunantri, S. (2024). Zina Dalam Surah Al-Isra’ Ayat 32 Menurut Al-Qurthubi Dalam Tafsir Al Jami’ Li Ahkam Al-Qur’an. Jurnal SAMBAS (Studi Agama, Masyarakat, Budaya, Adat, Sejarah): Journal Of Religious, Community, Culture, Costume, History Studies), 6(2), 129–141. https://doi.org/10.37567/sambas.v6i2.2680
- Fakih, M. (2021). Analisis Gender Dan Transformasi Sosial. Pustaka Belajar.
- Fatimah, A., & Pertiwi, R. E. (2024). Dinamika Psikologis Pada Remaja Perempuan Yang Mengalami Kehamilan Tidak Diinginkan. Dinamika Psikologis: Jurnal Ilmiah Psikologis, 1(2), 22–41. https://doi.org/10.26486/jdp.v1i2.4269
- Firdaus, A. (2020). Perkawinan Wanita Hamil Karena Zina Dalam Pasal 53 Kompilasi Hukum Islam Perspektif Maqasid Al Shari’ah Imam Al Shatibi. Indonesian Journal Of Islamic Law, 2(1). https://doi.org/10.35719/ijil.v2i1.114
- Hamka. (1985). Tafsir Al-Azhar (Jilid 6) (6th Ed.). Pustaka Panjimas.
- Hidayat, Y. (2024). Penetapan Dispensasi Nikah Sebagai Alternatif Penyelesaian Pernikahan Usia Dini Karena Kehamilan di Pengadilan Agama Majalengka. Inklusif (Jurnal Pengkajian Penelitian Ekonomi Dan Hukum Islam), 9(1), 38. https://doi.org/10.24235/inklusif.v9i1.16881
- Irhamni, S., Nurhikmah, C., & Saepul Malik, A. (2024). Hikmah Larangan Mendekati Zina Dalam Q.S Surah Al-Isra’ Ayat 32 Perspektif Tafsirr Al-Mishbah. Muttaqien; Indonesian Journal Of Multidiciplinary Islamic Studies, 5(1), 49–61. https://doi.org/10.52593/mtq.05.1.04
- Izzatunnisa, S. & Kudhori, M. (2025). Hijab Behind The Scenes: Analysis Of Qur’anic Interpretation In Traditional Arab Clothing. Al-Fahmu: Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 4(2), 601–612. https://doi.org/10.58363/alfahmu.v4i2.615
- Jayanti, S. D. & Muhammad, K. (2026). Resolving Domestic Violence Issues: The Contribution Of KUPI Interpretation In Gender-Responsive Qur’anic Interpretation. Al-Fahmu: Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 5(1), 153–165. https://doi.org/10.58363/alfahmu.v5i1.973
- Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur’an. (2019). Al-Qur’an dan terjemahnya. Kementerian Agama Republik Indonesia.
- Lana, M. I. & Achmad, B. Y. (2024). Tinjauan Fatwa MUI Nomor 03/KF/MUI-SU/IV/2011 Terhadap Pelaksanaan Foto Pre Wedding. Jurnal Antologi Hukum, 4(2), 278–296. https://doi.org/10.21154/antologihukum.v4i2.4071
- Muhamad, I., Muhamad, I., Lutfi, M., & Ade, J. (2023). Status Perkawinan Wanita Hamil Di Luar Nikah Dengan Laki-Laki Yang Bukan Menghamili Perspektif Hukum Islam Dan Kesetaraan Gender. Collegium Studiosum Journal, 6(1), 215–222. https://doi.org/10.56301/csj.v6i1.879
- Munir, A. A. (2022). Pemikiran Sayyid Sabiq Mengenai Hikmat Al-Tasyri’ Hukum Perkawinan Dalam Kitab Fiqh Al-Sunnah. Hukum Islam, 21(2), 320. https://doi.org/10.24014/jhi.v21i2.16524
- Mustopa, B. (2024). Pernikahan Hamil Di Luar Nikah Persfektif Hukum Islam. MADDIKA : Journal Of Islamic Family Law, 4(1), 1–12. https://doi.org/10.24256/maddika.v4i1.3244
- Musyarif. (2019). Buya Hamka (Suatu Analisis Sosial Terhadap Kitabtafsir Al-Azhar). AL MA’ARIEF : Jurnal Pendidikan Sosial Dan Budaya, 1(1), 36–57. https://doi.org/10.35905/almaarief.v1i1.781
- Nafisah, N., Sijal, A. A., & Kurniati, K. (2024). Hamil Di Luar Nikah Dalam Perspektif Hukum Islam: Tantangan Moral Dan Solusi Sosial. Ethics And Law Journal: Business And Notary, 2(2), 223–227. https://doi.org/10.61292/eljbn.206
- Rahmatika, B. S. D., & Sari, C. M. (2025). Perilaku Seksual Remaja Dan Permasalahan Kehamilan Di Luar Nikah Serta Aborsi. Mahakarya Citra Utama Group.
- Ramadhany, N. F., Musthofa, T., & Maragustam Siregar. (2026). Tawhid as a Framework for Psychological Resilience in the Crisis of Meaning: A Double Movement Hermeneutic Study of Surah Al-Baqarah 2:38 and 2:286. Al-Fahmu: Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 5(1), 321–335. https://doi.org/10.58363/alfahmu.v5i1.885
- Rasidin, Mhd., Witro, D., Diana, R., Muna, Moh. N., Sidqi, I., & Daini, H. S. (2024). The Mapping Verses And Application Of The Linguistic Approach And Ushul Fiqh Toward The Law Of Adultery. El-Mashlahah, 14(1), 21–42. https://doi.org/10.23971/el-mashlahah.v14i1.7354
- Ririn, I. M., & Az Zafi, A. (2020). Eksistensi Fikih Dalam Penerapan Hukum Zina Di Indonesia. DIKTUM: Jurnal Syariah Dan Hukum, 18(1), 102–117. https://doi.org/10.35905/diktum.v18i1.1314
- Robi’ah, R., Ningsih, S., Indiyani, I., Fazira, R. S., & Auni, N. (2025). Zina Dalam Perspektif Al-Qur’an Surah Al-Isra’ Ayat 32 Menurut Tafsir Al-Azhar. Journal Of Education Technology Information Social Sciences And Health, 4(1), 676–689. https://doi.org/10.57235/jetish.v4i1.4961
- Rozy, Y. F., & Nirwana, A. A. (2022). Penafsiran “La Taqrabu Al- Zina” Dalam Qs. Al-Isra’ Ayat 32 (Studi Komparatif Antara Tafsir Al-Azhar Karya Buya Hamka Dan Tafsir Al-Mishbah Karya M. Quraish Shihab). Qist: Journal Of Quran And Tafseer Studies, 1(1), 65–77. https://doi.org/10.23917/qist.v1i1.525
- Saputra, A. (2021). Tinjauan Hukum Islam Terhadap Pelaksanaan Foto Prewedding. PERADA, 4(2), 115–132. https://doi.org/10.35961/perada.v4i2.395
- Selfa, A., & Ayu, J. Y. (2025). Peran Pendidikan Karakter Dalam Mencegah Pergaulan Bebas Bagi Remaja Btn Minasa Upa Kecamatan Rappocini Kota Makassar. Paramacitra Jurnal Pengabdian Masyarakat, 3(01), 26–31. https://doi.org/10.62330/pjpm.v3i01.381
- Sirajuddin, S., Risdayani, R., & Dewi Indriani. (2024). Delik Aduan Tindak Pidana Perzinahan Dalam Pandangan Hukum Pidana Dan Hukum Islam. BUSTANUL FUQAHA: Jurnal Bidang Hukum Islam, 5(2), 359–372. https://doi.org/10.36701/bustanul.v5i2.1717
- Syafitriani, D., Trihandini, I., & Irfandi, J. (2022). Determinan Perilaku Seks Pranikah Pada Remaja (15-24 Tahun) Di Indonesia (Analisis SDKI 2017). Jurnal Kesehatan Komunitas, 8(2), 205–218. https://doi.org/10.25311/keskom.vol8.iss2.1162
- Valia, V., & Lubabin Nuqul, F. (2025). Tantangan Dalam Menegakkan Hukum Pada Kasus Kekerasan Seksual: Studi Tentang Victim-Blaming Pada Polisi. Journal Psikologi Forensik Indonesia, 4(2). https://doi.org/10.71088/jpfi.v4i2.67
- Zulkarnain, Naf’an Tarihoran, & Ahmad Hidayat. (2023). Status Anak Zina Dalam Prespektif Hukum Islam Dan Positif Di Indonesia. QANUN: Journal Of Islamic Laws And Studies, 2(1), 228–237. https://doi.org/10.58738/qanun.v2i1.464
References
Asman, A. (2020). Hamil Di Luar Nikah Dan Status Nasab Anaknya. Shar-E : Jurnal Kajian Ekonomi Hukum Syariah, 6(1), 1–16. https://doi.org/10.37567/shar-e.v6i1.9
Atika, E., & Raisa, Z. S. A. (2025). Makna Lā Taqrabū Al-Zinā Dalam QS. Al-Isra’ [17] Ayat 32: Tinjauan Bertrand Russell. Jurnal Semiotika-Q: Kajian Ilmu Al-Quran Dan Tafsir, 5(2), 508–524. https://doi.org/10.19109/jsq.v5i2.27246
Bela, S., Zabidi, A., & Sunantri, S. (2024). Zina Dalam Surah Al-Isra’ Ayat 32 Menurut Al-Qurthubi Dalam Tafsir Al Jami’ Li Ahkam Al-Qur’an. Jurnal SAMBAS (Studi Agama, Masyarakat, Budaya, Adat, Sejarah): Journal Of Religious, Community, Culture, Costume, History Studies), 6(2), 129–141. https://doi.org/10.37567/sambas.v6i2.2680
Fakih, M. (2021). Analisis Gender Dan Transformasi Sosial. Pustaka Belajar.
Fatimah, A., & Pertiwi, R. E. (2024). Dinamika Psikologis Pada Remaja Perempuan Yang Mengalami Kehamilan Tidak Diinginkan. Dinamika Psikologis: Jurnal Ilmiah Psikologis, 1(2), 22–41. https://doi.org/10.26486/jdp.v1i2.4269
Firdaus, A. (2020). Perkawinan Wanita Hamil Karena Zina Dalam Pasal 53 Kompilasi Hukum Islam Perspektif Maqasid Al Shari’ah Imam Al Shatibi. Indonesian Journal Of Islamic Law, 2(1). https://doi.org/10.35719/ijil.v2i1.114
Hamka. (1985). Tafsir Al-Azhar (Jilid 6) (6th Ed.). Pustaka Panjimas.
Hidayat, Y. (2024). Penetapan Dispensasi Nikah Sebagai Alternatif Penyelesaian Pernikahan Usia Dini Karena Kehamilan di Pengadilan Agama Majalengka. Inklusif (Jurnal Pengkajian Penelitian Ekonomi Dan Hukum Islam), 9(1), 38. https://doi.org/10.24235/inklusif.v9i1.16881
Irhamni, S., Nurhikmah, C., & Saepul Malik, A. (2024). Hikmah Larangan Mendekati Zina Dalam Q.S Surah Al-Isra’ Ayat 32 Perspektif Tafsirr Al-Mishbah. Muttaqien; Indonesian Journal Of Multidiciplinary Islamic Studies, 5(1), 49–61. https://doi.org/10.52593/mtq.05.1.04
Izzatunnisa, S. & Kudhori, M. (2025). Hijab Behind The Scenes: Analysis Of Qur’anic Interpretation In Traditional Arab Clothing. Al-Fahmu: Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 4(2), 601–612. https://doi.org/10.58363/alfahmu.v4i2.615
Jayanti, S. D. & Muhammad, K. (2026). Resolving Domestic Violence Issues: The Contribution Of KUPI Interpretation In Gender-Responsive Qur’anic Interpretation. Al-Fahmu: Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 5(1), 153–165. https://doi.org/10.58363/alfahmu.v5i1.973
Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur’an. (2019). Al-Qur’an dan terjemahnya. Kementerian Agama Republik Indonesia.
Lana, M. I. & Achmad, B. Y. (2024). Tinjauan Fatwa MUI Nomor 03/KF/MUI-SU/IV/2011 Terhadap Pelaksanaan Foto Pre Wedding. Jurnal Antologi Hukum, 4(2), 278–296. https://doi.org/10.21154/antologihukum.v4i2.4071
Muhamad, I., Muhamad, I., Lutfi, M., & Ade, J. (2023). Status Perkawinan Wanita Hamil Di Luar Nikah Dengan Laki-Laki Yang Bukan Menghamili Perspektif Hukum Islam Dan Kesetaraan Gender. Collegium Studiosum Journal, 6(1), 215–222. https://doi.org/10.56301/csj.v6i1.879
Munir, A. A. (2022). Pemikiran Sayyid Sabiq Mengenai Hikmat Al-Tasyri’ Hukum Perkawinan Dalam Kitab Fiqh Al-Sunnah. Hukum Islam, 21(2), 320. https://doi.org/10.24014/jhi.v21i2.16524
Mustopa, B. (2024). Pernikahan Hamil Di Luar Nikah Persfektif Hukum Islam. MADDIKA : Journal Of Islamic Family Law, 4(1), 1–12. https://doi.org/10.24256/maddika.v4i1.3244
Musyarif. (2019). Buya Hamka (Suatu Analisis Sosial Terhadap Kitabtafsir Al-Azhar). AL MA’ARIEF : Jurnal Pendidikan Sosial Dan Budaya, 1(1), 36–57. https://doi.org/10.35905/almaarief.v1i1.781
Nafisah, N., Sijal, A. A., & Kurniati, K. (2024). Hamil Di Luar Nikah Dalam Perspektif Hukum Islam: Tantangan Moral Dan Solusi Sosial. Ethics And Law Journal: Business And Notary, 2(2), 223–227. https://doi.org/10.61292/eljbn.206
Rahmatika, B. S. D., & Sari, C. M. (2025). Perilaku Seksual Remaja Dan Permasalahan Kehamilan Di Luar Nikah Serta Aborsi. Mahakarya Citra Utama Group.
Ramadhany, N. F., Musthofa, T., & Maragustam Siregar. (2026). Tawhid as a Framework for Psychological Resilience in the Crisis of Meaning: A Double Movement Hermeneutic Study of Surah Al-Baqarah 2:38 and 2:286. Al-Fahmu: Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 5(1), 321–335. https://doi.org/10.58363/alfahmu.v5i1.885
Rasidin, Mhd., Witro, D., Diana, R., Muna, Moh. N., Sidqi, I., & Daini, H. S. (2024). The Mapping Verses And Application Of The Linguistic Approach And Ushul Fiqh Toward The Law Of Adultery. El-Mashlahah, 14(1), 21–42. https://doi.org/10.23971/el-mashlahah.v14i1.7354
Ririn, I. M., & Az Zafi, A. (2020). Eksistensi Fikih Dalam Penerapan Hukum Zina Di Indonesia. DIKTUM: Jurnal Syariah Dan Hukum, 18(1), 102–117. https://doi.org/10.35905/diktum.v18i1.1314
Robi’ah, R., Ningsih, S., Indiyani, I., Fazira, R. S., & Auni, N. (2025). Zina Dalam Perspektif Al-Qur’an Surah Al-Isra’ Ayat 32 Menurut Tafsir Al-Azhar. Journal Of Education Technology Information Social Sciences And Health, 4(1), 676–689. https://doi.org/10.57235/jetish.v4i1.4961
Rozy, Y. F., & Nirwana, A. A. (2022). Penafsiran “La Taqrabu Al- Zina” Dalam Qs. Al-Isra’ Ayat 32 (Studi Komparatif Antara Tafsir Al-Azhar Karya Buya Hamka Dan Tafsir Al-Mishbah Karya M. Quraish Shihab). Qist: Journal Of Quran And Tafseer Studies, 1(1), 65–77. https://doi.org/10.23917/qist.v1i1.525
Saputra, A. (2021). Tinjauan Hukum Islam Terhadap Pelaksanaan Foto Prewedding. PERADA, 4(2), 115–132. https://doi.org/10.35961/perada.v4i2.395
Selfa, A., & Ayu, J. Y. (2025). Peran Pendidikan Karakter Dalam Mencegah Pergaulan Bebas Bagi Remaja Btn Minasa Upa Kecamatan Rappocini Kota Makassar. Paramacitra Jurnal Pengabdian Masyarakat, 3(01), 26–31. https://doi.org/10.62330/pjpm.v3i01.381
Sirajuddin, S., Risdayani, R., & Dewi Indriani. (2024). Delik Aduan Tindak Pidana Perzinahan Dalam Pandangan Hukum Pidana Dan Hukum Islam. BUSTANUL FUQAHA: Jurnal Bidang Hukum Islam, 5(2), 359–372. https://doi.org/10.36701/bustanul.v5i2.1717
Syafitriani, D., Trihandini, I., & Irfandi, J. (2022). Determinan Perilaku Seks Pranikah Pada Remaja (15-24 Tahun) Di Indonesia (Analisis SDKI 2017). Jurnal Kesehatan Komunitas, 8(2), 205–218. https://doi.org/10.25311/keskom.vol8.iss2.1162
Valia, V., & Lubabin Nuqul, F. (2025). Tantangan Dalam Menegakkan Hukum Pada Kasus Kekerasan Seksual: Studi Tentang Victim-Blaming Pada Polisi. Journal Psikologi Forensik Indonesia, 4(2). https://doi.org/10.71088/jpfi.v4i2.67
Zulkarnain, Naf’an Tarihoran, & Ahmad Hidayat. (2023). Status Anak Zina Dalam Prespektif Hukum Islam Dan Positif Di Indonesia. QANUN: Journal Of Islamic Laws And Studies, 2(1), 228–237. https://doi.org/10.58738/qanun.v2i1.464
