Main Article Content
Abstract
Structural poverty in Indonesia, reflected in the 23.36 million people living in poverty and the stark disparity between rural and urban areas, calls for a reinterpretation of the concept of mustad’afin in Surah An-Nisa [4]: 75. Classical exegesis interprets this verse in a normative-historical manner, positioning the mustad’afin as passive objects to be defended through collective obligations, thereby risking a loss of relevance when applied to contemporary structural poverty. This study analyses the concept of mustad’afin through Farid Esack’s framework of liberation hermeneutics, whilst linking it to Amartya Sen’s concept of capability deprivation to test its relevance to structural poverty in Indonesia. The research employs a qualitative literature review approach with interpretative analysis enriched by thematic analysis, conducted in three stages: an exposition of classical interpretations and the asbabun nuzul, a reinterpretation through Esack’s six hermeneutical keys, and the mapping of the results against the dimensions of capability deprivation. The findings indicate that the linguistic structure of this verse affirms the mustad’afin as active subjects calling for their own liberation, rather than mere objects of compassion, and that the functional affinity between the mustad’afin and capability deprivation lies in their shared rejection of the view that oppression is a natural condition. This research contributes to opening an interdisciplinary conceptual dialogue that bridges the study of exegesis with development economics, whilst emphasising the need for a shift in the religious response to poverty from charitable philanthropy towards structural engagement.
Keywords
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
References
- Adhitya, B., Prabawa, A., & Kencana, H. (2022). Analisis Pengaruh Pendidikan, Kesehatan, Sanitasi dan Rata-Rata Jumlah Anggota Keluarga Per Rumah Tangga terhadap Kemiskinan di Indonesia. Ekonomis: Journal of Economics and Business, 6(1), 288. https://doi.org/10.33087/ekonomis.v6i1.501
- Adon, M. J., Jeraman, G. T., & Andrianto, Y. (2023). Kontribusi Teori Kemiskinan Sebagai Deprivasi Kapabilitas Dari Amartya Sen Dalam Upaya Pemberdayaan Masyarakat Miskin. Masyarakat Madani: Jurnal Kajian Islam Dan Pengembangan Masyarakat, 8(1), 1. https://doi.org/10.24014/jmm.v8i1.22295
- Aiyub, A., & Mutia, I. (2023). Muhammad Quraish Shihab’s Methodology in Interpretation of The Qur’an. Jurnal Ilmiah Al-Mu Ashirah, 20(1), 1. https://doi.org/10.22373/jim.v20i1.16891
- Al-Banna, M. R., & Hilmi, Moch. I. (2022). Tafsir Maudhu’i dan Ramifikasi Permasalahannya. Jurnal Iman Dan Spiritualitas, 2(2), 233–238. https://doi.org/10.15575/jis.v2i2.18319
- Al-Farmawi, A. H. (1977). Al-bidāyah fī al-tafsīr al-mawḍūʿī: Dirāsah manhajīyah mawḍūʿīyah. Maktabat Jumhuriyyat Misr.
- Al-Qurtubi, M. bin A., & Al-Ansari, A. (2006). al-Jami’li Ahkam al-Qur’an. Beirut: Muassasah al-Risalah.
- Alwi, M., Rusdi, M., Abubakar, A., & Ilham, M. (2022). Al-Mustadh’afin: Reflection of the Qur’an on Social Inequalities. FITRAH: Jurnal Kajian Ilmu-Ilmu Keislaman, 8(2), 327–344. https://doi.org/10.24952/fitrah.v8i2.5633
- Anwar, E. (2024). The Pursuit of Justice in the Women’s March: Toward an Islamic Liberatory Theology of Resistance. Religions, 15(6), 706. https://doi.org/10.3390/rel15060706
- Arifqi, Moh. M., Sofyan, A., Mayaningsih, D., & Fitriyah, R. (2024). Productive Zakat Model: Economic Empowerment for Post-COVID-19 Recovery in Indonesia. Al-Muamalat: Jurnal Ekonomi Syariah, 11(1), 75–85. https://doi.org/10.15575/am.v11i1.33518
- Badan Pusat Statistik. (2026). Persentase penduduk miskin September 2025 turun menjadi 8,25 persen .
- Ema, M. K., & Sudemen, I. W. (2024). Kemiskinan Struktural di Karangasem: Menganalisis Penyebab dan Intervensi Pemerintah. Jurnal Good Governance, 19–32. https://doi.org/10.32834/gg.v20i1.745
- Esack, M. F., Budiman, W. A., Panggabean, S., & Liputo, Y. (2000). Membebaskan yang tertindas: Al-Qur’an, liberalisme, pluralisme. Mizan.
- Fauhatun, F. (2025). Farid Esack’s Hermeneutics and the Contextualization of Religious Texts: A Response to Social Inequality. Islamic Thought Review, 3(1), 31–43. https://doi.org/10.30983/itr.v3i1.8684
- Haecal, M. I. F. (2025). Analysis of The Concept of Mustadhafin In Surah al-Nisa Verse 75: A Hermeneutical Study of Farid Esak. Senarai: Journal of Islamic Heritage and Civilization, 1(1), 01–08. https://doi.org/10.66236/senarai.2024.1.1.01-08
- Haeruddin, H., Mahfudz, M., Damis, R., Sahib, M., & Malli, R. (2025). Marginalized Groups in the Qur’an: A Thematic Study of the Divine Perspective of Social Justice. Jurnal Adabiyah, 25(2), 520–536. https://doi.org/10.24252/jad.v25i2a14
- Hasbi, N. A. (2022). Konsep Mustadh’afin Dalam Kajian Tafsir Kontemporer (Studi Atas Tafsir Farid Esack). Al-Kauniyah, 2(2), 13–34. https://doi.org/10.56874/alkauniyah.v2i2.707
- Idris Idris, Armai Arief, & Made Saihu. (2023). Keadilan Sosial dalam Perspektif Al-Qur’an. Journal of Creative Student Research, 1(4), 57–75. https://doi.org/10.55606/jcsrpolitama.v1i4.2214
- Ikma, P. P. P. (2023). Lemah Ekonomi Antara Takdir dan Struktur Sosial (Suatu Kajian Tafsir Tematik). Al-Fahmu: Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 2(2), 130–142. https://doi.org/10.58363/alfahmu.v2i2.81
- Isnaini, S. N. (2023). Hermeneutika Al-Qurṭubi: Pengaruh Ibn Aṭiyyah terhadap al-Qurṭubi dalam Tafsir al-Jāmi’ li Aḥkām al-Qur’ān. SUHUF, 15(2). https://doi.org/10.22548/shf.v15i2.752
- Iswanaji, C., Anwar, S., & Hanafi, S. M. (2026). Transforming mustahiq into muzzaki through strategic management: An empirical study of productive zakat distribution in Yogyakarta, Indonesia. Journal of Islamic Economics Lariba, 12(1), 499–524. https://doi.org/10.20885/jielariba.vol12.iss1.art18
- Kathir, I., & ibn Umar, I. (1999). Tafsir al-Qur’an al-’Azim. Dar Al-Kutub Al-’Ilmiyah, 1419.
- Kwag, E. (2024). The Meaning of Understanding in Paul Ricoeur’s Text Hermeneutics. The Korean Society for the Study of Moral Education, 36(3), 45–69. https://doi.org/10.17715/jme.2024.9.36.3.45
- Mabrur, H., & Abas, S. (2023). Hermeneutik Sebagai Tawaran Metodologis dalam Menafsirkan Al-Quran yang Diperdebatkan. SETYAKI : Jurnal Studi Keagamaan Islam, 1(1), 78–89. https://doi.org/10.59966/setyaki.v1i1.251
- Permana, R. F., Zubaidi, S., Nuriz, M. A. F., Khakim, U., & Mumtazi, F. (2022). Hermeneutika Pembebasan Farid Esack Dari Perspektif Revolusi Ilmiah Thomas Kuhn. AL QUDS : Jurnal Studi Alquran Dan Hadis, 6(3). https://doi.org/10.29240/alquds.v6i3.4244
- Putri, N., Smith, M. R., Ikbal, M., & Apryanti, A. (2025). Peran Lembaga Sosial Dalam Mengatasi Kesenjangan Pendidikan Akibat Kemiskinan. Jurnal Ilmiah Detubuya, 1(4), 296–314. https://doi.org/10.64581/jid.v1i4.121
- Randa, S. (2024). Hermeneutika Sebagai Jalan Teologi Pembebasan Farid Esack. Kalimah: Jurnal Studi Agama Dan Pemikiran Islam, 21(1), 127–146. https://doi.org/10.21111/klm.v21i1.9647
- Rinaldi, M., Pakpahan, G., Sihombing, L. V. F., Simanjuntak, R. P., & Manihuruk, S. D. (2025). Pengaruh ketimpangan ekonomi terhadap tingkat kemiskinan di Indonesia. Journal of Sharia Economics Scholar (JoSES), 3(2), 1–6. https://doi.org/10.5281/zenodo.15874174
- Rohmah, L., & Asnawan, A. (2024). Farid Esack; Hermeneutics of Liberation of the Quran and Education. Ushuly: Jurnal Ilmu Ushuluddin, 3(1), 55–70. https://doi.org/10.52431/ushuly.v3i1.2622
- Rozi, F., Andrian, M. S., & Abdul Majid. (2024). Mustad’afin dalam Al-Qur’an. PUTIH: Jurnal Pengetahuan Tentang Ilmu Dan Hikmah, 8(1), 65–84. https://doi.org/10.51498/b6jctc44
- Sen, A. (1999). Development as freedom (Vol. 6). Oxford university press Oxford.
- Shihab, M. Q. (2020). Tafsir Al-Mishbah: Pesan, kesan, dan keserasian Al-Qur’an (Vol. 2). Lentera Hati.
- Suherlan, O. (2023). Hermeneutika Pembebasan Farid Esack. Jurnal Filsafat Indonesia, 6(2), 258–267. https://doi.org/10.23887/jfi.v6i2.57647
- Syahrul, Syarifaturrahmatullah, Mahbub Humaidi Aziz, Moh. Buny Andaru Bahy, & Bima Fandi Asy’arie. (2025). Interpretation of Farid Esack’s Hermeneutics as a Value of Social Movement Transformation. AL QUDS : Jurnal Studi Alquran Dan Hadis, 9(1), 153–166. https://doi.org/10.29240/alquds.v9i1.9581
- Ulya, N. N., & Amrulloh, A. Y. (2023). Analisa Metodologi Tafsir Al-Quran Berbasis Ormas di Indonesia Perspektif Metodologi Islah Gusmian. Al-Fahmu: Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 2(1), 15–29. https://doi.org/10.58363/alfahmu.v2i1.34
- Umair, M., & Said, H. A. (2023). Fazlur Rahman dan Teori Double Movement: Definisi dan Aplikasi. Al-Fahmu: Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 2(1), 71–81. https://doi.org/10.58363/alfahmu.v2i1.26
- Zuchroh, I. (2022). Zakat Produktif: Kebijakan Pengelolaan Keuangan Publik sebagai Instrumen Pengentasan Kemiskinan di Indonesia. Jurnal Ilmiah Ekonomi Islam, 8(3), 3067. https://doi.org/10.29040/jiei.v8i3.6387
References
Adhitya, B., Prabawa, A., & Kencana, H. (2022). Analisis Pengaruh Pendidikan, Kesehatan, Sanitasi dan Rata-Rata Jumlah Anggota Keluarga Per Rumah Tangga terhadap Kemiskinan di Indonesia. Ekonomis: Journal of Economics and Business, 6(1), 288. https://doi.org/10.33087/ekonomis.v6i1.501
Adon, M. J., Jeraman, G. T., & Andrianto, Y. (2023). Kontribusi Teori Kemiskinan Sebagai Deprivasi Kapabilitas Dari Amartya Sen Dalam Upaya Pemberdayaan Masyarakat Miskin. Masyarakat Madani: Jurnal Kajian Islam Dan Pengembangan Masyarakat, 8(1), 1. https://doi.org/10.24014/jmm.v8i1.22295
Aiyub, A., & Mutia, I. (2023). Muhammad Quraish Shihab’s Methodology in Interpretation of The Qur’an. Jurnal Ilmiah Al-Mu Ashirah, 20(1), 1. https://doi.org/10.22373/jim.v20i1.16891
Al-Banna, M. R., & Hilmi, Moch. I. (2022). Tafsir Maudhu’i dan Ramifikasi Permasalahannya. Jurnal Iman Dan Spiritualitas, 2(2), 233–238. https://doi.org/10.15575/jis.v2i2.18319
Al-Farmawi, A. H. (1977). Al-bidāyah fī al-tafsīr al-mawḍūʿī: Dirāsah manhajīyah mawḍūʿīyah. Maktabat Jumhuriyyat Misr.
Al-Qurtubi, M. bin A., & Al-Ansari, A. (2006). al-Jami’li Ahkam al-Qur’an. Beirut: Muassasah al-Risalah.
Alwi, M., Rusdi, M., Abubakar, A., & Ilham, M. (2022). Al-Mustadh’afin: Reflection of the Qur’an on Social Inequalities. FITRAH: Jurnal Kajian Ilmu-Ilmu Keislaman, 8(2), 327–344. https://doi.org/10.24952/fitrah.v8i2.5633
Anwar, E. (2024). The Pursuit of Justice in the Women’s March: Toward an Islamic Liberatory Theology of Resistance. Religions, 15(6), 706. https://doi.org/10.3390/rel15060706
Arifqi, Moh. M., Sofyan, A., Mayaningsih, D., & Fitriyah, R. (2024). Productive Zakat Model: Economic Empowerment for Post-COVID-19 Recovery in Indonesia. Al-Muamalat: Jurnal Ekonomi Syariah, 11(1), 75–85. https://doi.org/10.15575/am.v11i1.33518
Badan Pusat Statistik. (2026). Persentase penduduk miskin September 2025 turun menjadi 8,25 persen .
Ema, M. K., & Sudemen, I. W. (2024). Kemiskinan Struktural di Karangasem: Menganalisis Penyebab dan Intervensi Pemerintah. Jurnal Good Governance, 19–32. https://doi.org/10.32834/gg.v20i1.745
Esack, M. F., Budiman, W. A., Panggabean, S., & Liputo, Y. (2000). Membebaskan yang tertindas: Al-Qur’an, liberalisme, pluralisme. Mizan.
Fauhatun, F. (2025). Farid Esack’s Hermeneutics and the Contextualization of Religious Texts: A Response to Social Inequality. Islamic Thought Review, 3(1), 31–43. https://doi.org/10.30983/itr.v3i1.8684
Haecal, M. I. F. (2025). Analysis of The Concept of Mustadhafin In Surah al-Nisa Verse 75: A Hermeneutical Study of Farid Esak. Senarai: Journal of Islamic Heritage and Civilization, 1(1), 01–08. https://doi.org/10.66236/senarai.2024.1.1.01-08
Haeruddin, H., Mahfudz, M., Damis, R., Sahib, M., & Malli, R. (2025). Marginalized Groups in the Qur’an: A Thematic Study of the Divine Perspective of Social Justice. Jurnal Adabiyah, 25(2), 520–536. https://doi.org/10.24252/jad.v25i2a14
Hasbi, N. A. (2022). Konsep Mustadh’afin Dalam Kajian Tafsir Kontemporer (Studi Atas Tafsir Farid Esack). Al-Kauniyah, 2(2), 13–34. https://doi.org/10.56874/alkauniyah.v2i2.707
Idris Idris, Armai Arief, & Made Saihu. (2023). Keadilan Sosial dalam Perspektif Al-Qur’an. Journal of Creative Student Research, 1(4), 57–75. https://doi.org/10.55606/jcsrpolitama.v1i4.2214
Ikma, P. P. P. (2023). Lemah Ekonomi Antara Takdir dan Struktur Sosial (Suatu Kajian Tafsir Tematik). Al-Fahmu: Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 2(2), 130–142. https://doi.org/10.58363/alfahmu.v2i2.81
Isnaini, S. N. (2023). Hermeneutika Al-Qurṭubi: Pengaruh Ibn Aṭiyyah terhadap al-Qurṭubi dalam Tafsir al-Jāmi’ li Aḥkām al-Qur’ān. SUHUF, 15(2). https://doi.org/10.22548/shf.v15i2.752
Iswanaji, C., Anwar, S., & Hanafi, S. M. (2026). Transforming mustahiq into muzzaki through strategic management: An empirical study of productive zakat distribution in Yogyakarta, Indonesia. Journal of Islamic Economics Lariba, 12(1), 499–524. https://doi.org/10.20885/jielariba.vol12.iss1.art18
Kathir, I., & ibn Umar, I. (1999). Tafsir al-Qur’an al-’Azim. Dar Al-Kutub Al-’Ilmiyah, 1419.
Kwag, E. (2024). The Meaning of Understanding in Paul Ricoeur’s Text Hermeneutics. The Korean Society for the Study of Moral Education, 36(3), 45–69. https://doi.org/10.17715/jme.2024.9.36.3.45
Mabrur, H., & Abas, S. (2023). Hermeneutik Sebagai Tawaran Metodologis dalam Menafsirkan Al-Quran yang Diperdebatkan. SETYAKI : Jurnal Studi Keagamaan Islam, 1(1), 78–89. https://doi.org/10.59966/setyaki.v1i1.251
Permana, R. F., Zubaidi, S., Nuriz, M. A. F., Khakim, U., & Mumtazi, F. (2022). Hermeneutika Pembebasan Farid Esack Dari Perspektif Revolusi Ilmiah Thomas Kuhn. AL QUDS : Jurnal Studi Alquran Dan Hadis, 6(3). https://doi.org/10.29240/alquds.v6i3.4244
Putri, N., Smith, M. R., Ikbal, M., & Apryanti, A. (2025). Peran Lembaga Sosial Dalam Mengatasi Kesenjangan Pendidikan Akibat Kemiskinan. Jurnal Ilmiah Detubuya, 1(4), 296–314. https://doi.org/10.64581/jid.v1i4.121
Randa, S. (2024). Hermeneutika Sebagai Jalan Teologi Pembebasan Farid Esack. Kalimah: Jurnal Studi Agama Dan Pemikiran Islam, 21(1), 127–146. https://doi.org/10.21111/klm.v21i1.9647
Rinaldi, M., Pakpahan, G., Sihombing, L. V. F., Simanjuntak, R. P., & Manihuruk, S. D. (2025). Pengaruh ketimpangan ekonomi terhadap tingkat kemiskinan di Indonesia. Journal of Sharia Economics Scholar (JoSES), 3(2), 1–6. https://doi.org/10.5281/zenodo.15874174
Rohmah, L., & Asnawan, A. (2024). Farid Esack; Hermeneutics of Liberation of the Quran and Education. Ushuly: Jurnal Ilmu Ushuluddin, 3(1), 55–70. https://doi.org/10.52431/ushuly.v3i1.2622
Rozi, F., Andrian, M. S., & Abdul Majid. (2024). Mustad’afin dalam Al-Qur’an. PUTIH: Jurnal Pengetahuan Tentang Ilmu Dan Hikmah, 8(1), 65–84. https://doi.org/10.51498/b6jctc44
Sen, A. (1999). Development as freedom (Vol. 6). Oxford university press Oxford.
Shihab, M. Q. (2020). Tafsir Al-Mishbah: Pesan, kesan, dan keserasian Al-Qur’an (Vol. 2). Lentera Hati.
Suherlan, O. (2023). Hermeneutika Pembebasan Farid Esack. Jurnal Filsafat Indonesia, 6(2), 258–267. https://doi.org/10.23887/jfi.v6i2.57647
Syahrul, Syarifaturrahmatullah, Mahbub Humaidi Aziz, Moh. Buny Andaru Bahy, & Bima Fandi Asy’arie. (2025). Interpretation of Farid Esack’s Hermeneutics as a Value of Social Movement Transformation. AL QUDS : Jurnal Studi Alquran Dan Hadis, 9(1), 153–166. https://doi.org/10.29240/alquds.v9i1.9581
Ulya, N. N., & Amrulloh, A. Y. (2023). Analisa Metodologi Tafsir Al-Quran Berbasis Ormas di Indonesia Perspektif Metodologi Islah Gusmian. Al-Fahmu: Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 2(1), 15–29. https://doi.org/10.58363/alfahmu.v2i1.34
Umair, M., & Said, H. A. (2023). Fazlur Rahman dan Teori Double Movement: Definisi dan Aplikasi. Al-Fahmu: Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 2(1), 71–81. https://doi.org/10.58363/alfahmu.v2i1.26
Zuchroh, I. (2022). Zakat Produktif: Kebijakan Pengelolaan Keuangan Publik sebagai Instrumen Pengentasan Kemiskinan di Indonesia. Jurnal Ilmiah Ekonomi Islam, 8(3), 3067. https://doi.org/10.29040/jiei.v8i3.6387
